Skip to main content

Home/ Multimedia Accessibility/ Group items tagged Zuzanna Bien

Rss Feed Group items tagged

Filter: All | Bookmarks | Topics Simple Middle
Claude Almansi

"Coldplay - Paradise" with translated Polish subtitles | Amara - 0 views

www.universalsubtitles.org/...335003

Amara musiccaptioning taskblocked Polish subs Zuzanna Bien 06_11_2012 06_12_2012

shared by Claude Almansi on 13 Jun 12 - No Cached
  • Claude Almansi on 13 Jun 12
     
    "Draft only Subtitles translated from English. Showing Revision 0, created Yesterday by Zuzanna Bien . " Yesterday= June 11, 2012 Amara software added banner, disabled edit link, didn't add task Issue persists June 12, 2012
  • Claude Almansi on 14 Jun 12
     
    June 14, 2012: issue removed by Darren Bridenbeck (manual fix) Issue still persists for the subs: Spanish http://www.universalsubtitles.org/en/videos/v0NqTigKN0xa/es/333931/ Portuguese, Brazilian http://www.universalsubtitles.org/en/videos/v0NqTigKN0xa/pt-br/334822/ but possibly, their bookmarks didn't get transfered to this Multimedia accessibility group, so Darren Bridenbeck may not have seen them when he did the manual fixes yesterday.
Claude Almansi

"Stevie Nicks - "Secret Love" Official Music Video" with translated Polish subtitles | ... - 0 views

www.universalsubtitles.org/...335017

Amara musiccaptioning taskblocked Polish subs Zuzanna Bien ghost_task 06_12_2012 06_11_2012

shared by Claude Almansi on 13 Jun 12 - No Cached
  • Claude Almansi on 13 Jun 12
     
    "Draft only Subtitles translated from English. Showing Revision 0, created Yesterday by Zuzanna Bien ." Yesterday= June 11, 2012 June 12, 2012: issues persist
  • Claude Almansi on 14 Jun 12
     
    June 14, 2012: issue removed by Darren Bridenbeck (manual fix)
1 - 2 of 2
Showing 20▼ items per page